India

The proliferation of educational videos on the Internet has changed the educational landscape by enabling students to learn complex concepts at their own pace. Our work outlines the vision of an automated tutor – a multimodal question answering (QA) system to answer questions from students watching a video. This can make doubt resolution faster and further improve learning experience. In this work, we take first steps towards building such a QA system. We curate and release a dataset named EduVidQA, with 3,158 videos and 18,474 QA-pairs. However, building and evaluating an educational QA system is challenging because (1) existing evaluation metrics do not correlate with human judgments, and (2) a student question could be answered in many different ways, training on a single gold answer could confuse the model and make it worse. We conclude with important research questions to develop this research area further.

IJCNLP-AACL 2025

Towards Multimodal Question Answering in Educational Domain

vision question answering

video processing

multimodality

EMNLP 2021 is planned to be a hybrid event in Punta Cana, Dominican Republic, with both on-site and fully virtual participation possible. The experience for on-site participants would closely approximate a normal pre-COVID *ACL conference, with 5-6 thematically organized parallel sessions and live Q/A and interactive discussion immediately after the talks. Presentations by virtual participants will be equitably interleaved with those of on-site participants, projected on the auditorium screens as if on-site, and also followed immediately by live Q/A and interactive discussion at a time during reasonable waking hours for the virtual presenter. For all participants, on-site and virtual, who are unable to attend a session due to either time-zone issues or because they are participating in another session live, talk recordings and slides will be available online at a minimum after the live presentation (and in many cases before as well), and questions may be submitted in advance on session-specific discussion boards and answered live in session with the usual visual aids if desired.

<iframe style="width:700px;height:400px" src="https://online.fliphtml5.com/ebtyf/ceby/"  seamless="seamless" scrolling="no" frameborder="0" allowtransparency="true" allowfullscreen="true" ></iframe>

Please Note: The EMNLP registration system is not currently connected to the underline site as we are still in the process of building out EMNLP 2021. You will receive access instructions from underline the week of November 1st. 

Access is given only to EMNLP upon registration, if you have not registered please do so [here](https://2021.emnlp.org/registration).

Registered attendees will receive access the week of November 1st.

EMNLP 2021

EMNLP 2021 is planned to be a hybrid event in Punta Cana, Dominican Republic, with both on-site and fully virtual participation possible.

poster

### Welcome to IJCNLP-AACL 2025! 
<br>It is a great honor to host this joint conference in Mumbai, India, from December 20 to 24, 2025. The joint conferences of IJCNLP and AACL are organized with alternating leadership in the Asia-Pacific region. The event is run by the Asian Federation of Natural Language Processing (AFNLP) in odd years, and by AACL in even years, while it is organized solely by ACL when the annual ACL meeting is held in the region. This year, the conference is primarily organized by AFNLP.<br>
*Kentaro Inui
MBZUAI, UAE
General Chair, IJCNLP-AACL 2025*<br>
Read full message and download the Conference Handbook [**here**](https://drive.google.com/file/d/1UTwxkAqSqI-GAoJC3wE1zZt5VP1Y8GX0/view?usp=sharing).
<br><br><br><br>

The 14th IJCNLP & 4th AACL will be held in Mumbai, India from December 20th to December 24th, 2025.

Punctuation plays a vital role in structuring meaning, yet current models often struggle to restore it accurately in transcripts of spontaneous speech, especially in the presence of disfluencies such as false starts and backtracking. These limitations hinder the performance of downstream tasks like translation, text-to-speech, summarization, etc. where sentence boundaries are critical for preserving quality. In this work, we introduce Cadence, a generalist punctuation restoration model adapted from a pretrained large language model. Cadence is designed to handle both clean written text and highly spontaneous spoken transcripts. It surpasses the previous state-of-the-art in performance while expanding support from 14 to all 22 Indian languages and English. We conduct a comprehensive analysis of model behavior across punctuation types and language families, identifying persistent challenges under domain shift and with rare punctuation marks. Our findings demonstrate the efficacy of utilizing pretrained language models for multilingual punctuation restoration and highlight Cadence’s practical value for low-resource NLP pipelines at scale.

Mark My Words: A Robust Multilingual Model for Punctuation in Text and Speech Transcripts

Response consistency-based, reference-free hallucination detection (RFHD) methods do not depend on internal model states, such as generation probabilities or gradients, which Grey-box models typically rely on but are inaccessible in closed-source LLMs. However, their inability to capture query-response alignment patterns often results in lower detection accuracy. Additionally, the lack of large-scale benchmark datasets spanning diverse domains remains a challenge, as most existing datasets are limited in size and scope. To this end, we propose HalluCounter, a novel reference-free hallucination detection method that utilizes both response-response and query-response consistency and alignment patterns. This enables the training of a classifier that detects hallucinations and provides a confidence score and an optimal response for user queries. Furthermore, we introduce HalluCounterEval, a benchmark dataset comprising both synthetically generated and human-curated samples across multiple domains. Our method outperforms state-of-the-art approaches by a significant margin, achieving over 90% average confidence in hallucination detection across datasets.

HalluCounter: Reference-free LLM Hallucination Detection in the Wild!

Language-specific neurons, units in LLMs that strongly correlate with individual languages have been shown to influence model behavior by deactivating them. However, their role in amplification remains underexplored.
This work investigates the effect of amplifying language-specific neurons through interventions across 18 languages, including low-resource ones, using three models primarily trained in different languages. We compare amplification factors by their effectiveness in steering to the target language using a proposed Language Steering Shift (LSS) evaluation score, then evaluate it on downstream tasks: commonsense reasoning (XCOPA, XWinograd), knowledge (Include), and translation (FLORES). The optimal amplification steering factors effectively steer output toward nearly all tested languages. Intervention using this factor on downstream tasks improves self-language performance in some cases but generally degrades cross-language results. These findings highlight the effect of language-specific neurons in multilingual behavior, where amplification can be beneficial especially for low-resource languages, but provides limited advantage for cross-lingual transfer.

Unveiling the Influence of Amplifying Language-Specific Neurons

Large language models (LLMs) sometimes hallucinate facts. Recent studies have shown that use of non-factual LLMs (anti-expert) have the potential to improve the factuality of the base LLM. Anti-expert methods penalize the output probabilities of the base LLM with an anti-expert LLM. Anti-expert methods are effective in mitigating hallucinations, but require high computational costs because the two LLMs are run simultaneously. In this paper, we propose an efficient anti-expert method called in-model anti-expert. It mitigated the hallucination problem with a single LLM and intervening to change the internal representations in the direction of improving factuality. Experiments results showed that the proposed method is less costly than the conventional anti-expert method and outperformed existing methods except for the anti-expert method. We confirmed that the proposed method improved GPU memory usage from 2.2x to 1.2x and latency from 1.9x to 1.2x.

Learning from Hallucinations: Mitigating Hallucinations in LLMs via Internal Representation Intervention

In-context learning (ICL) has become a prominent paradigm to rapidly customize LLMs to new tasks without fine-tuning. However, despite the empirical evidence of its usefulness, we still do not truly understand how ICL works. In this paper, we compare the behavior of in-context learning with supervised classifiers trained on ICL demonstrations to investigate three research questions: (1) Do LLMs with ICL behave similarly to classifiers trained on the same examples? (2) If so, which classifiers are closer, those based on gradient descent (GD) or those based on k-nearest neighbors (kNN)? (3) When they do not behave similarly, what conditions are associated with differences in behavior? Using text classification as a use case, with six datasets and three LLMs, we observe that LLMs behave similarly to these classifiers when the relevance of demonstrations is high. On average, ICL is closer to kNN than logistic regression, giving empirical evidence that the attention mechanism behaves more similarly to kNN than GD. However, when demonstration relevance is low, LLMs perform better than these classifiers, likely because LLMs can back off to their parametric memory, a luxury these classifiers do not have.

The Alchemy of Thought: Understanding In-Context Learning Through Supervised Classification

Transformer-based models have revolutionized the field of natural language processing. To understand why they perform so well and to assess their reliability, several studies have focused on questions such as: Which linguistic properties are encoded by these models, and to what extent? How robust are these models in encoding linguistic properties when faced with perturbations in the input text? However, these studies have mainly focused on BERT and the English language. In this paper, we investigate similar questions regarding encoding capability and robustness for 8 linguistic properties across 13 different perturbations in 6 Indic languages, using 9 multilingual Transformer models (7 universal and 2 Indic-specific). To conduct this study, we introduce a novel multilingual benchmark dataset, IndicSentEval, containing approximately ~47K sentences. Our probing analysis of surface, syntactic, and semantic properties reveals that, while almost all multilingual models demonstrate consistent encoding performance for English, surprisingly, they show mixed results for Indic languages. As expected, Indic-specific multilingual models capture linguistic properties in Indic languages better than universal models. Intriguingly, universal models broadly exhibit better robustness compared to Indic-specific models, particularly under perturbations such as dropping both nouns and verbs, dropping only verbs, or keeping only nouns. Overall, this study provides valuable insights into probing and perturbation-specific strengths and weaknesses of popular multilingual Transformer-based models for different Indic languages.

IndicSentEval: How Effectively do Multilingual Transformer Models encode Linguistic Properties for Indic Languages?

Coreference resolution is a fundamental task in natural language processing that involves linking different references to the same entity within a text. However, existing models often struggle to reliably identify referential relationships in contexts with extensive length or complex modifiers. This study proposes a data augmentation technique adding adjective phrases and employing a prompt-based adversarial filtering pipeline to address these challenges. Specifically, we generated and inserted contextually appropriate adjective phrases through the interaction between GPT-4o-mini based Few-shot Prompting and a Discriminative Language Model. The grammatical and semantic consistency of these phrases was validated via human evaluation and inter-annotator agreement (IAA) procedures. The generated synthetic dataset was integrated with existing data, leading to enhanced model performance. On the LitBank dataset, the CoNLL-F1 score increased by up to 1.7%, while the synthetic dataset improved linguistic diversity and the complexity of referential structures. The proposed pipeline represents a significant step towards developing coreference resolution models capable of better capturing linguistic variety and demonstrating robustness under challenging conditions.

Enhancing Coreference Resolution with LLM-driven Data Augmentation and Adversarial Filtering

Difficult and unfamiliar concepts often hinder comprehension for lay audiences, especially in technical and educational domains. This motivates the usage of large language models (LLMs) for the process of text simplification (TS). In this work, we propose an iterative refinement framework that aims to simplify definitions by carefully handling complex terminology and domain-specific expressions. The obtained definition is reprocessed based on the critique, making refinements in successive iterations. We emphasize the use of small language models (SLMs) due to their faster response times and cost-efficient deployment. Human evaluations of the definitions produced at each refinement stage indicate consistent improvements in our specified evaluation criteria. We evaluate both LLM-as-a-judge score and human assessments along with automated metrics like BERTScore, BLEU-4, which provided supporting evidence for the effectiveness of our approach. Our work highlights the use of LLMs mimicking human-like feedback system in a TS task catering to a reader's specific cognitive needs. Thus, we find that an iterative, critique-driven method can be an effective strategy for the simplification of dense or technical texts, particularly in domains where jargon impedes understanding.

Iterative Critique-Driven Simplification: Targeted Enhancement of Complex Definitions with Small Language Models

Fine-tuning Large Language Models(LLMs) on multi-turn reasoning datasets requires N (number of turns) separate forward passes per conversation due to reasoning token visibility constraints, as reasoning tokens for a turn are discarded in subsequent turns. We propose duplicating response tokens along with a custom attention mask to enable single-pass processing of entire conversations. We prove our method produces identical losses to the N-pass approach while reducing time complexity from $O\bigl(N^{3}\bigl)$ to $O\bigl(N^{2}\bigl)$ and maintaining the same memory complexity for a transformer based model. Our approach achieves significant training speedup while preserving accuracy. Our implementation is available online(https://github.com/devrev/One-Pass-to-Reason).

One-Pass to Reason: Token Duplication and Block-Sparse Mask for Efficient Fine-Tuning on Multi-Turn Reasoning

Knowledge distillation (KD) is a popular method of transferring knowledge from a large "teacher" model to a small "student" model.  Previous work has explored various layer-selection strategies (e.g., forward matching and in-order random matching) for intermediate-layer matching in KD, where a student layer is forced to resemble a certain teacher layer. In this work, we revisit such layer-selection strategies and observe an intriguing phenomenon that layer-selection strategy does not matter (much) in intermediate-layer matching---even seemingly nonsensical matching strategies such as *reverse matching* still result in surprisingly good student performance. We provide an interpretation for this phenomenon by examining the angles between teacher layers viewed from the student's perspective. Our work sheds light on KD practice, as layer-selection strategies may not be the main focus of KD system design and vanilla forward matching works well in most setups.

Downloads

Next from IJCNLP-AACL 2025

Mark My Words: A Robust Multilingual Model for Punctuation in Text and Speech Transcripts

Similar lecture

Will this Question be Answered? Question Filtering via Answer Model Distillation for Efficient Question Answering