Dominican Republic

A new metric BaryScore to evaluate text generation based on deep contextualized embeddings (e.g, BERT, Roberta, ELMo) is introduced. This metric is motivated by a new framework relying on optimal transport tools, i.e, Wasserstein distance and barycenter. By modelling the layer output of deep contextualized embeddings as a probability distribution rather than by a vector embedding; this framework provides a natural way to aggregate the different outputs through the Wasserstein space topology. In addition, it provides theoretical grounds to our metric and offers an alternative to available solutions (e.g, MoverScore and BertScore). Numerical evaluation is performed on four different tasks: machine translation, summarization, data2text generation and image captioning. Our results show that BaryScore outperforms other BERT based metrics and exhibits more consistent behaviour in particular for text summarization.

EMNLP 2021

Automatic Text Evaluation through the Lens of Wasserstein Barycenters

EMNLP 2021 is planned to be a hybrid event in Punta Cana, Dominican Republic, with both on-site and fully virtual participation possible. The experience for on-site participants would closely approximate a normal pre-COVID *ACL conference, with 5-6 thematically organized parallel sessions and live Q/A and interactive discussion immediately after the talks. Presentations by virtual participants will be equitably interleaved with those of on-site participants, projected on the auditorium screens as if on-site, and also followed immediately by live Q/A and interactive discussion at a time during reasonable waking hours for the virtual presenter. For all participants, on-site and virtual, who are unable to attend a session due to either time-zone issues or because they are participating in another session live, talk recordings and slides will be available online at a minimum after the live presentation (and in many cases before as well), and questions may be submitted in advance on session-specific discussion boards and answered live in session with the usual visual aids if desired.

<iframe style="width:700px;height:400px" src="https://online.fliphtml5.com/ebtyf/ceby/"  seamless="seamless" scrolling="no" frameborder="0" allowtransparency="true" allowfullscreen="true" ></iframe>

Please Note: The EMNLP registration system is not currently connected to the underline site as we are still in the process of building out EMNLP 2021. You will receive access instructions from underline the week of November 1st. 

Access is given only to EMNLP upon registration, if you have not registered please do so [here](https://2021.emnlp.org/registration).

Registered attendees will receive access the week of November 1st.

EMNLP 2021 is planned to be a hybrid event in Punta Cana, Dominican Republic, with both on-site and fully virtual participation possible.

technical paper

We present two novel unsupervised methods for eliminating toxicity in text. Our first method combines two recent ideas: (1) guidance of the generation process with small style-conditional language models and (2) use of paraphrasing models to perform style transfer. We use a well-performing paraphraser guided by style-trained language models to keep the text content and remove toxicity. Our second method uses BERT to replace toxic words with their non-offensive synonyms. We make the method more flexible by enabling BERT to replace mask tokens with a variable number of words. Finally, we present the first large-scale comparative study of style transfer models on the task of toxicity removal. We compare our models with a number of methods for style transfer. The models are evaluated in a reference-free way using a combination of unsupervised style transfer metrics. Both methods we suggest yield new SOTA results.

Text Detoxification using Large Pre-trained Neural Models

Neural language models have contributed to state-of-the-art results in a number of downstream applications including sentiment analysis, intent classification and others. However, obtaining text representations or embeddings using these models risks encoding personally identifiable information learned from language and context cues that may lead to privacy leaks. To ameliorate this issue, we propose Context-Aware Private Embeddings (CAPE), a novel approach which combines differential privacy and adversarial learning to preserve privacy during training of embeddings. Specifically, CAPE firstly applies calibrated noise through differential privacy to maintain the privacy of text representations by preserving the encoded semantic links while obscuring sensitive information. Next, CAPE employs an adversarial training regime that obscures identified private variables. Experimental results demonstrate that our proposed approach is more effective in reducing private information leakage than either single intervention, with approximately a 3\% reduction in attacker performance compared to the best-performing current method.

CAPE: Context-Aware Private Embeddings for Private Language Learning

Cross-lingual named-entity lexica are an important resource to multilingual NLP tasks such as machine translation and cross-lingual wikification. While knowledge bases contain a largenumber of entities in high-resource languages such as English and French, corresponding entities for lower-resource languages are often missing. To address this, we propose Lexical-Semantic-Phonetic Align (LSP-Align), a technique to automatically mine cross-lingual entity lexica from mined web data. We demonstrate LSP-Align outperforms baselines at extracting cross-lingual entity pairs and mine 164 million entity pairs from 120 different languages aligned with English. We release these cross-lingual entity pairs along with the massively multilingual tagged named entity corpus as a resource to the NLP community

XLEnt: Mining a Large Cross-lingual Entity Dataset with Lexical-Semantic-Phonetic Word Alignment

State-of-the-art NLP models can adopt shallow heuristics that limit their generalization capability (McCoy et al., 2019). Such heuristics include lexical overlap with the training set in Named-Entity Recognition (Taillé et al., 2020) and Event or Type heuristics in Relation Extraction (Rosenman et al., 2020). In the more realistic end-to-end RE setting, we can expect yet another heuristic: the mere retention of training relation triples. In this work, we propose several experiments confirming that retention of known facts is a key factor of performance on standard benchmarks. Furthermore, our behavioral testing experiment suggests that a pipeline model able to use intermediate type representations is less prone to over-rely on retention.

Separating Retention from Extraction in the Evaluation of End-to-end Relation Extraction

Pretrained language models (PLM) have recently advanced graph-to-text generation, where the input graph is linearized into a sequence and fed into the PLM to obtain its representation. However, efficiently encoding the graph structure in PLMs is challenging because such models were pretrained on natural language, and modeling structured data may lead to catastrophic forgetting of distributional knowledge. In this paper, we propose StructAdapt, an adapter method to encode graph structure into PLMs. Contrary to prior work, StructAdapt effectively models interactions among the nodes based on the graph connectivity, only training graph structure-aware adapter parameters. In this way, we incorporate task-specific knowledge while maintaining the topological structure of the graph. We empirically show the benefits of explicitly encoding graph structure into PLMs using StructAdapt, outperforming the state of the art on two AMR-to-text datasets, training only 5.1% of the PLM parameters.

Structural Adapters in Pretrained Language Models for AMR-to-Text Generation

Length prediction is a special task in a series of NAT models where target length has to be determined before generation. However, the performance of length prediction and its influence on translation quality has seldom been discussed. In this paper, we present comprehensive analyses on length prediction task of NAT, aiming to find the factors that influence performance, as well as how it associates with translation quality. We mainly perform experiments based on Conditional Masked Language Model (CMLM), a representative NAT model, and evaluate it on two language pairs, En-De and En-Ro. We draw two conclusions: 1) The performance of length prediction is mainly influenced by properties of language pairs such as alignment pattern, word order or intrinsic length ratio, and is also affected by the usage of knowledge distilled data. 2) There is a positive correlation between the performance of the length prediction and the BLEU score.

How Length Prediction Influence the Performance of Non-Autoregressive Translation?

Language Models Use Monotonicity to Assess NPI Licensing

Pretrained Transformers achieve remarkable performance when training and test data are from the same distribution. However, in real-world scenarios, the model often faces out-of-distribution (OOD) instances that can cause severe semantic shift problems at inference time. Therefore, in practice, a reliable model should identify such instances, and then either reject them during inference or pass them over to models that handle another distribution. In this paper, we develop an unsupervised OOD detection method, in which only the in-distribution (ID) data are used in training. We propose to fine-tune the Transformers with a contrastive loss, which improves the compactness of representations, such that OOD instances can be better differentiated from ID ones. These OOD instances can then be accurately detected using the Mahalanobis distance in the model's penultimate layer. We experiment with comprehensive settings and achieve near-perfect OOD detection performance, outperforming baselines drastically. We further investigate the rationales behind the improvement, finding that more compact representations through margin-based contrastive learning bring the improvement.

Contrastive Out-of-Distribution Detection for Pretrained Transformers

Much recent work in NLP has documented dataset artifacts, bias, and spurious correlations between input features and output labels. However, how to tell which features have "spurious" instead of legitimate correlations is typically left unspecified. In this work we argue that for complex language understanding tasks, all simple feature correlations are spurious, and we formalize this notion into a class of problems which we call competency problems. For example, the word "amazing" on its own should not give information about a sentiment label independent of the context in which it appears, which could include negation, metaphor, sarcasm, etc. We theoretically analyze the difficulty of creating data for competency problems when human bias is taken into account, showing that realistic datasets will increasingly deviate from competency problems as dataset size increases. This analysis gives us a simple statistical test for dataset artifacts, which we use to show more subtle biases than were described in prior work, including demonstrating that models are inappropriately affected by these less extreme biases. Our theoretical treatment of this problem also allows us to analyze proposed solutions, such as making local edits to dataset instances, and to give recommendations for future data collection and model design efforts that target competency problems.

Competency Problems: On Finding and Removing Artifacts in Language Data

Classification problems having thousands or more classes naturally occur in NLP, for example language models or document classification. A softmax or one-vs-all classifier naturally handles many classes, but it is very slow at inference time, because every class score must be calculated to find the top class. We propose the ``softmax tree'', consisting of a binary tree having sparse hyperplanes at the decision nodes (which make hard, not soft, decisions) and small softmax classifiers at the leaves. This is much faster at inference because the input instance follows a single path to a leaf (whose length is logarithmic on the number of leaves) and the softmax classifier at each leaf operates on a small subset of the classes. Although learning accurate tree-based models has proven difficult in the past, we are able to overcome this by using a variation of a recent algorithm, tree alternating optimization (TAO). Compared to a softmax and other classifiers, the resulting softmax trees are both more accurate in prediction and faster in inference, as shown in NLP problems having from one thousand to one hundred thousand classes.

Downloads

Next from EMNLP 2021

Text Detoxification using Large Pre-trained Neural Models

Similar lecture

Attend, Memorize and Generate: Towards Faithful Table-to-Text Generation in Few Shots