Italy

Image recognition systems have evolved so much that they can actually be exploited to solve significant challenges today, such as facilitating communication for people with hearing impairments relying on sign languages. This project aims to apply deep learning and fine-tuning techniques to build an automatic recognition system for the Italian Sign Language (LIS). More specifically, our goal is a real-time image recognition system capable of accurately identifying the letters of the LIS alphabet provided by a user in a Human Computer Interaction (HCI) framework by means of Python’s Open Source Computer Vision (OpenCV) library and two models based on convolutional neural networks, namely CNN and VGG19, applied for large-scale image and video recognition. In addition to testing the performance of different architectures, our work constitutes a novel step towards the application of automatic image recognition techniques with the recently acknowledged LIS and a lately released open-source dataset, also representing the only source available for this type of research on single-handed isolated signs. This project may not only play a role in the interpretation and learning of the Italian Sign Language, encouraging its spread and study, but also in the inclusion of hearing-impaired individuals in the language research domain.

AIxIA 2021

Real-time Italian Sign Language Recognition with Deep Learning

### Welcome to The 63rd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL 2025)

Message from the General Chair: 
*It is my great pleasure and honor to welcome you to the 63rd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL 2025), held in beautiful Vienna, Austria, from July 27 to August 1, 2025. ACL2025continues our field’s tradition of excellence in scholarship, innovation, and inclusivity, and I am deeply grateful to the many volunteers who have worked tirelessly to bring this event to life.* 
[Read more](https://drive.google.com/file/d/1GI_hvOpjswAuYdUTromfeDiPpCcqidwg/view?usp=sharing)

To access this event page, you need to log in with the **email address you registered with**. Access credentials will be sent to your email from Underline - subject line "Welcome to ACL 2025". Please be sure to check your spam email folder if you do not see an email confirmation right away.

Please log in

To access this event page, you need to log in with the **email address you registered with**. 

ACL 2025

Welcome to The 63rd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL 2025)

technical paper

[![](https://assets.underline.io/uploads/markdown_image/1/image/9a88ae95fbde06e80f4bcf6d4f7d133a.png)](https://certificateaixia.paperform.co/)
The certificate will be provided by December 17. 
In case you need it urgently please contact: francesca.gasparini@unimib.it. 

 

The 20th International Conference of the Italian Association for Artificial Intelligence (**AIxIA 2021**) is organized by AIxIA (Associazione Italiana per l’Intelligenza Artificiale), which is a non-profit scientific society founded in 1988 and devoted to the promotion of Artificial Intelligence. The society aims to increase the public awareness of AI, encourage the teaching of it and promote research in the field.

 
 



**General Chair**

Stefania Bandini, University of Milano-Bicocca, Italyand RCAST - The University of Tokyo, Japan


**Program Chairs**

Viviana Mascardi, University of Genova, Italy; Matteo Palmonari, University of Milano-Bicocca, Italy; Giuseppe Vizzari, University of Milano-Bicocca, Italy

**Organizing Committee**

Francesca Gasparini, University of Milano-Bicocca, Italy (**Chair**); Stefano Ferilli, University of Bari, Italy; Marta Giltri, University of Milano-Bicocca, Italy; Daniela Briola, University of Insubria, Italy


**Publicity and Communication Committee**

Elisabetta Fersini, University of Milano-Bicocca, Italy (**Chair**); Angelo Ferrando, University of Genova, Italy; Francesca Alessandra Lisi, University of Bari, Italy; Giovanni Stilo, University of L'Aquila, Italy; Marco Viviani, University of Milano-Bicocca, Italy


**Workshop Chairs**

Gabriella Cortellessa, ISTC-CNR, Rome, Italy; Silvia Rossi, University of Naples Federico II, Italy; Fabio Stella, University of Milano-Bicocca, Italy


**PC Members**

Fulvio Mastrogiovanni, University of Genova, Italy; Roberto Basili, University of Rome Tor Vergata, Italy; Nicola Gatti, Polytechnic University of Milan, Italy; Stefano Bistarelli, University of Perugia, Italy; Piero Poccianti, Consorzio Operativo Gruppo MPS, Italy; Francesco Scarcello, University of Calabria, Italy; Flavio S. Correa Da Silva, University of São Paulo, Brazil; Elena Cabrio, Université Côte d'Azur, CNRS, Inria, I3S, France; Antonio Lieto, University of Turin, Italy; Diego Calvanese, Free University of Bozen-Bolzano, Italy; Alessio Micheli, University of Pisa, Italy; Francesca A. Lisi University of Bari Aldo Moro, Italy; Mauro Vallati, University of Huddersfield, United Kingdom; Bernardo Magnini, Fondazione Bruno Kessler (FBK), Italy; Luigia C. Aiello, Sapienza University of Rome, Italy; Rafael H. Bordini, Pontifical Catholic University of Rio Grande do Sul, Brazil; Chiara Ghidini, Fondazione Bruno Kessler (FBK), Italy; Federico Bergenti, University of Parma, Italy; Francesco Ricca, University of Calabria, Italy; Andrea Burattin, Technical University of Denmark, Denmark; Angelo Oddi, ISTC-CNR, Italian National Research Council, Italy; Farshad Badie, Aalborg University, Denmark; Emanuel Sallinger, University of Oxford, United Kingdom; Marin Lujak, University Rey Juan Carlos, Spain; Giancarlo Fortino, University of Calabria, Italy; Salvatore Gaglio, University of Palermo, Italy; Johannes K. Fichte, TU Dresden, Germany; Matteo Baldoni, University of Turin, Italy; Fabrizio Riguzzi, Univeristy of Ferrara, Italy; Ivana Dusparic, Trinity College Dublin, Ireland; Serena Villata, CNRS - Laboratoire d'Informatique, Signaux et Systèmes de Sophia-Antipolis, France; Paolo Rosso, Technical University of Valencia, Spain; Ana L. C. Bazzan, Federal University of Rio Grande do Sul, Brazil; Gianluigi Greco, University of Calabria, Italy; Stefano Cagnoni, University of Parma, Italy; Gian Luca Pozzato, University of Turin, Italy; Salvatore Ruggieri, University of Turin, Italy; Claudio Di Ciccio, Sapienza University of Rome, Italy; Eloisa Vargiu, Cetaqua, Water Technology Center, Spain; Marco Maratea, University of Genova, Italy; Andrea Roli, University of Bologna, Italy; Viviana Patti, University of Turin, Italy; Stefania Costantini, University of L'Aquila, Italy; Antonius Weinzierl, Vienna University of Technology, Austria; Silvia Rossi, University of Naples Federico II, Italy; Giovanni Semeraro, University of Bari, Italy; Luciano Serafini, Fondazione Bruno Kessler (FBK), Italy; Laura Giordano, University of Eastern Piedmont, Italy; Ernesto Jimenez-Ruiz, City, University of London, United Kingdom; Marco Gavanelli, University of Ferrara, Italy; Federico Chesani, University of Bologna, Italy

Please register with AIxIA to be able to enter the conference on Underline.io. If you have already registered, please login to Underline.io to be able to see full conference content. In case you do not have an Underline account, please create one. Thank you

Please login to your Underline account

The 20th International Conference of the Italian Association for Artificial Intelligence (AIxIA 2021) is organized by AIxIA (Associazione Italiana per l’Intelligenza Artificiale), which is a non-profit scientific society founded in 1988 and devoted to the promotion of Artificial Intelligence. The society aims to increase the public awareness of AI, encourage the teaching of it and promote research in the field.

Enhancing Telepresence Robots with AI: Combining Services to Personalize and React

NeuroEvolution Strategies (NES) are a subclass of Evolution Strategies (ES). While their application to games and board games have been studied in the past [11], current state of the art in most of the games is still held by classic RL models, such as AlphaGo Zero [16]. This is despite recent work showing their desirable properties [12]. In this paper we use NES applied to the board game Hnefatafl, a known hard environment given its asymmetrical nature. In the experiment we set up we coevolve two populations of intelligent agents. With results collected thus far we show the validity of this approach and useful techniques to overcome its large computation resource and time requirements.

Tafl-ES: Exploring Evolution Strategies for Asymmetrical Board Games

In this paper we present a novel mechanism to get explanations that allow to better understand network predictions when dealing with sequential data. Specifically, we adopt memory-based networks — Differential Neural Computers — to exploit their capability of storing data in memory and reusing it for inference. By tracking both the memory access at prediction time, and the information stored by the network at each step of the input sequence, we can retrieve the most relevant input steps associated to each prediction. We validate our approach (1) on a modified T-maze, which is a non-Markovian discrete control task evaluating an algorithm’s ability to correlate events far apart in history, and (2) on the Story Cloze Test, which is a commonsense reasoning framework for evaluating story understanding that requires a system to choose the correct ending to a four-sentence story. Our results show that we are able to explain agent’s decisions in (1) and to reconstruct the most relevant sentences used by the network to select the story ending in (2). Additionally, we show not only that by removing those sentences the network prediction changes, but also that the same are sufficient to reproduce the inference.

Explainable Inference on Sequential Data via Memory-Tracking

In recent years, Artificial Intelligence (AI) algorithms have been proven to outperform traditional statistical methods in terms of predictivity, especially when a large amount of data was available. Nevertheless, the "black box" nature of AI models is often a limit for a reliable application in high-stakes fields like diagnostic techniques, autonomous guide, etc. Recent works have shown that an adequate level of interpretability could enforce the more general concept of model trustworthiness. The basic idea of this paper is to exploit the human prior knowledge of the features' importance for a specific task, in order to coherently aid the phase of the model's fitting. This sort of "weighted" AI is obtained by extending the empirical loss with a regularization term encouraging the importance of the features to follow predetermined constraints. This procedure relies on local methods for the feature importance computation, e.g. LRP, LIME, etc. that are the link between the model weights to be optimized and the user-defined constraints on feature importance. In the fairness area, promising experimental results have been obtained for the Adult dataset. Many other possible applications of this model agnostic theoretical framework are described.

Logic Constraints to Feature Importances

In this paper we present ArabCeleb, a dataset collected in the wild that specifically focuses on arabic language. The proposed dataset contains utterances from 100 celebrities taken from video on YouTube.com. The dataset might be used for several speaker recognition tasks: identification, verification, gender recognition as well as multimodal recognition tasks thus integrating audio and video tracks. To complete our study, we evaluated the most recent state-of-the-art methods for speaker recognition by measuring robustness as the length of the utterances increases.

ArabCeleb: Speaker Recognition in Arabic

Static, Dynamic and Acceleration Features for CNN-based Speech Emotion Recognition

A neural-machine-translation system resilient to out of vocabulary words for translating natural language to SPARQL

This paper describes an application of textual similarity techniques in the Legal Informatics domain. In European law, a relevant interest relates to the transposition of EU directives by the Member States, which can be complete, partial, or eventually absent. As part of an European project, legal experts annotated transpositions of six directives on a per-article basis. Following an established NLP pipeline, we explore a similarity-based technique to identify correspondences between transpositions of national implementations. Early results are promising and show the role that Artificial Intelligence may play within the process of harmonization and standardization of domestic legal systems as a result of the adoption of EU legislation.

Exploiting textual similarity techniques in harmonization of laws

Biological data and knowledge bases increasingly rely on Semantic Web technologies and the use of knowledge graphs for data integration, retrieval and federated queries. We propose a solution for automatically semantifying biological assays. Our solution contrasts the problem of automated semantification as labeling versus clustering where the two methods are on opposite ends of the method complexity spectrum. Characteristically modeling our problem, we find the clustering solution significantly outperforms a deep neural network state-of-the-art labeling approach. This novel contribution is based on two factors: 1) a learning objective closely modeled after the data outperforms an alternative approach with sophisticated semantic modeling; 2) automatically semantifying biological assays achieves a high performance F1 of nearly 83%, which to our knowledge is the first reported standardized evaluation of the task offering a strong benchmark model.

Downloads

Next from AIxIA 2021

Enhancing Telepresence Robots with AI: Combining Services to Personalize and React

Similar lecture

DEEP: an automatic bidirectional translator leveraging an ASR for translation of Italian sign language

.css-70qvj9{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;}Downloads

Next from AIxIA 2021

Enhancing Telepresence Robots with AI: Combining Services to Personalize and React

Similar lecture

DEEP: an automatic bidirectional translator leveraging an ASR for translation of Italian sign language

Downloads