United Arab Emirates

Linguistic analysis of language models is one of the ways to explain and describe their reasoning, weaknesses, and limitations. 
In the probing part of the model interpretability research, studies concern individual languages as well as individual linguistic structures. 
The question arises: are the detected regularities linguistically coherent, or on the contrary, do they dissonate at the typological scale? Moreover, the majority of studies address the inherent set of languages and linguistic structures, leaving the actual typological diversity knowledge out of scope.
In this paper, we present and apply the GUI-assisted framework allowing us to easily probe massive amounts of languages for all the morphosyntactic features present in the Universal Dependencies data. We show that reflecting the anglo-centric trend in NLP over the past years, most of the regularities revealed in the mBERT model are typical for the western-European languages. 
Our framework can be integrated with the existing probing toolboxes, model cards, and leaderboards, allowing practitioners to use and share their familiar probing methods to interpret multilingual models.
Thus we propose a toolkit to systematize the multilingual flaws in multilingual models, providing a reproducible experimental setup for 104 languages and 80 morphosyntactic features.

EMNLP 2022

Universal and Independent: Multilingual Probing Framework for Exhaustive Model Interpretation and Evaluation

multilingual probing

senteval

model interpretation

universal dependencies

probing

Welcome to the 18th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics (EACL). Continuing its mission of expanding and involving the science community of all European countries, EACL has selected the Malta community for the 18th EACL. Considering the importance of physical interaction among researchers, the conference will be held at the Hotel Radisson Blu, St. Julians, in Malta, from 17 to 22 of March, 2024. The conference will also feature the possibility to participate virtually. As the flagship European conference in the field of computational linguistics, EACL welcomes European and international researchers covering a broad spectrum of research areas that are concerned with computational approaches to natural language. 
#### [Conference Handbook](https://drive.google.com/file/d/13Wn38q0yev6U3RTgnf4Tn5T9GuAuZ-xW/view?usp=sharing) *downloadable*

To access the EACL 2024 event page you need to register [**here**](https://acl.swoogo.com/EACL2024). 

Please register!

EACL 2024

As the flagship European conference in the field of computational linguistics, EACL welcomes European and international researchers covering a broad spectrum of research areas that are concerned with computational approaches to natural language.

workshop paper

## Welcome to EMNLP 2022!
I am delighted to welcome you to EMNLP 2022! I believe this conference has been complicated beyond any precedent. Over the past year, it’s been thrilling to see the organization team approach each new puzzle with creativity and enthusiasm. We hope that those participating in Abu Dhabi as well as those joining remotely will leave the conference feeling newly inspired by the program and newly connected to our ever-growing community. Following EMNLP 2021 and major NLP conferences since, EMNLP 2022 is “hybrid,” serving both virtual and in-person participants.

Our key innovations for EMNLP 2022 include:

* EMNLP 2022 is “hybrid” in a second sense, as well: we allowed both direct and rolling review paper submissions, building on the pilot experiment of EMNLP 2021, which considered a small number of ARR submissions. 
* Familiar from NAACL but new to EMNLP, we’ve added an industry track.
* During the conference, “portals” will link virtual poster sessions to in-person conference participants during poster sessions each day.
* The first ACL-family conference in the United Arab Emirates.

 *Message from Noah A. Smith, University of Washington and Allen Institute for AI, Seattle, Washington, USA* 
***EMNLP 2022 General Chair***
 
[![](https://assets.underline.io/uploads/markdown_image/1/image/9eec7d4a287ee18c278b08229290aa83.png)](https://drive.google.com/file/d/1OlPv6QBeo62VVTughj2jkiLeyHd1WnUt/view)
 
[![](https://assets.underline.io/uploads/markdown_image/1/image/a3db7a768409f05192210d98601edb25.png)](https://emnlp2022.rocket.chat/)

To access this site you need to register. Please register [here](https://2022.emnlp.org/registration/).

Register here

Welcome!
EMNLP 2022 will take place in Abu Dhabi from December 7th to December 11th, 2022. And it will be held in hybrid mode, both online and offline.

We study whether linguistic knowledge is a necessary condition for the good performance of modern language models, which we call the rediscovery hypothesis. First, we show that language models that are significantly compressed but perform well on their pretraining objectives retain good scores when probed for linguistic structures. This result supports the rediscovery hypothesis and leads to the second contribution of our paper: an information-theoretic framework that relates language modeling objectives with linguistic information.

The Rediscovery Hypothesis: Language Models Need to Meet Linguistics

In this paper, we set out to quantify the syntactic capacity of BERT in the evaluation regime of non-context free patterns, as occurring in Dutch. We devise a test suite based on a mildly context-sensitive formalism, from which we derive grammars that capture the linguistic phenomena of control verb nesting and verb raising. The grammars, paired with a small lexicon, provide us with a large collection of naturalistic utterances, annotated with verb-subject pairings, that serve as the evaluation test bed for an attention-based span selection probe. Our results, backed by extensive analysis, suggest that the models investigated fail in the implicit acquisition of the dependencies examined.

Discontinuous Constituency and BERT: A Case Study of Dutch

Garden path sentences (i.e. “the horse raced past the barn fell”) are sentences that readers initially incorrectly parse, requiring partial or total re-analysis of the sentence structure. Given human difficulty in parsing garden paths, we aim to compare transformer language models' performance on these sentences. We assess a BERT question-answering model's performance on comprehension questions based on garden path and control sentences. We then further investigate the semantic roles assigned to arguments of verbs in garden path and control sentences by utilizing a probe task to directly assess which semantic role(s) BERT assigns. We find that BERT has relatively low performance in question answering based on garden path contexts, and the model incorrectly assigns semantic roles, aligning for the most part with human performance.

The BERT Walked Down the Garden Path Assigned Semantic Roles

Understanding Transformer-based models has attracted significant attention, as they lie at the heart of recent technological advances across machine learning.
While most interpretability methods rely on running models over inputs, recent work has shown that a zero-pass approach, where parameters are interpreted directly without a forward/backward pass is feasible for \emph{some} Transformer parameters, and for two-layer attention networks.
In this work, we present a theoretical analysis where \emph{all} parameters of a trained Transformer are interpreted by projecting them into the \emph{embedding space}, that is, the space of vocabulary items they operate on.
We derive a simple theoretical framework to support our arguments and provide ample evidence for its validity. First, an empirical analysis showing that parameters of both pretrained and fine-tuned models can be interpreted in embedding space. Second, we present two applications of our framework: (a) aligning the parameters of different models that share a vocabulary, and (b) constructing a classifier \emph{without training} by
``translating'' the parameters of a fine-tuned classifier to parameters of a different model that was only pretrained. Overall, our findings open the door 
to interpretation methods that, at least in part, abstract away from model specifics and operate in the embedding space only.

Analyzing Transformers in Embedding Space

We study feature interactions in the context of feature attribution methods for post-hoc interpretability. 
Feature interactions are a mixed blessing: on the one hand, the ability to deal with interacting features is  seen as key to the success of neural networks in modern AI, allowing a model to build up hierarchical representations for its input. 
On the other hand, uncovering what exact role these interactions play in the decision making process of a model is challenging, leading to a diverse range of interaction attribution methods being proposed. 
In this paper, we introduce a unified framework that allows for direct comparison of these varied methods. Our framework is based on the `Explaining by Removing' framework of Covert et al. (2021) for feature attributions, and generalises it to feature interactions. To evaluate the faithfulness of methods for detecting feature interactions, we work out a grey box methodology, where we train deep learning models to perfection on a formal language classification task, using PCFGs. We show that under specific configurations, some interaction attribution methods are indeed able to uncover the grammatical rules acquired by a model. Our framework, and empirical results, thus provide a sound basis for comparing and extending methods for detecting feature interactions.

FIDAM-Eval: A Framework for Evaluating Feature Interaction Detection and Attribution Methods

The gold standard for model explanation should be analysis of the causal effects of model components on model behavior. We argue that causal abstraction provides a powerful toolkit for achieving such explanations.

Faithful, Interpretable Model Explanations via Causal Abstraction

There are numerous applications for the prediction of new links within knowledge graphs. The best models for this task, knowledge graph embedding (KGE) models, are typically evaluated by computing some average performance metric on a test set. This approach makes it difficult to identify where the models might systematically fail. To combat this issue, we propose a new evaluation framework that builds upon the idea of behavioral testing, allowing us to target critical system capabilities and evaluate the performance of KGE models on them.

Behavioral Testing of Knowledge Graph Embedding Models for Link Prediction

LSTMs trained on next word prediction can accurately perform linguistic tasks that require tracking long-distance syntactic dependencies. Notably, model accuracy approaches human performance on number agreement tasks (Gulordava et al., 2018). However, we do not have a mechanistic understanding of how LSTMs perform such linguistic tasks. Do LSTMs learn abstract grammatical rules, or do they rely on simple heuristics? Here, we test gender agreement in French which requires tracking both hierarchical syntactic structures and the inherent gender of lexical units. Our model is able to reliably predict long-distance gender agreement in two subject-predicate contexts: noun-adjective and noun-passive-verb agreement. The model showed more inaccuracies on plural noun phrases with gender attractors compared to singular cases, suggesting a reliance on clues from gendered articles for agreement. Overall, our study highlights key ways in which LSTMs deviate from human behaviour and questions whether LSTMs genuinely learn abstract syntactic rules and categories. We propose using gender agreement as a useful probe to investigate the underlying mechanisms, internal representations, and linguistic capabilities of LSTM language models.

Do LSTMs See Gender? Probing the Ability of LSTMs to Learn Abstract Syntactic Rules

Following how humans communicate, free-text rationales aim to use natural language to explain neural language model (LM) behavior. However, free-text rationales' unconstrained nature makes them prone to hallucination, so it is important to have metrics for free-text rationale quality. Existing free-text rationale metrics measure how consistent the rationale is with the LM's predicted label, but there is no protocol for assessing such metrics' reliability. Thus, we propose FRAME, a framework for evaluating rationale-label consistency (RLC) metrics for free-text rationales. FRAME is based on three axioms: (1) good metrics should yield highest scores for reference rationales, which maximize RLC by construction; (2) good metrics should be appropriately sensitive to semantic perturbation of rationales; and (3) good metrics should be robust to variation in the LM's task performance. Across three text classification datasets, we show that existing RLC metrics cannot satisfy all three FRAME axioms, since they are implemented via model pretraining which muddles the metric's signal. Then, we introduce a non-pretraining RLC metric that greatly outperforms baselines on (1) and (3), while performing competitively on (2). Finally, we discuss the limitations of using RLC to evaluate free-text rationales.

FRAME: Evaluating Rationale-Label Consistency Metrics for Free-Text Rationales

How language models process complex input that requires multiple steps of inference is not well understood. Previous research has shown that information about the intermediate results of their inputs can be extracted from the internal state of the models, but it is unclear where that information is encoded and whether that information is indeed used during inference. We analyze a BERT-based model by focusing on equations and their intermediate results. To identify where information about intermediate results is encoded, we measure the correlation between intermediate results and internal state using principal component analysis (PCA). Furthermore, by manipulating the features, we perform causal inference of the model. As a result, we show that the parameters in which the intermediate results information is encoded are not only correlated, but are indeed used in the prediction of the model. Our findings imply that there is locality in the model, and this is useful for increasing the interpretability of the model.

Downloads

Next from EMNLP 2022

The Rediscovery Hypothesis: Language Models Need to Meet Linguistics

Similar lecture

Probing of pretrained multilingual models on the knowledge of discourse

.css-70qvj9{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;}Downloads

Next from EMNLP 2022

The Rediscovery Hypothesis: Language Models Need to Meet Linguistics

Similar lecture

Probing of pretrained multilingual models on the knowledge of discourse

Downloads